Dear Brothers and Sisters in Christ,
As President of the Canadian Conference of Catholic Bishops, I extend to you the ancient Orthodox Easter greeting: “Christ is Risen! Truly, He is Risen!”
Each of the Gospel accounts of that first Easter morning presents us with the testimony of Mary Magdalene, Peter, and the Beloved Disciple, who encountered the astonishing reality of Christ’s Resurrection. Their despair, sorrow, and sense of loss gave way to newfound hope. The seeds of these Gospel events continue to be sown in our lives today, serving as a sure sign of the Risen Lord’s presence and the power of His Resurrection at work in our world.
In this Jubilee Year of Hope, Pope Francis calls upon all the baptized, each with their unique gifts and ministries, to take co-responsibility in ensuring that the many signs of hope bear witness to God’s presence. Each year, our Holy Week celebrations lead us through the proclamation of the Word into the sacramental presence of Christ. This rich spiritual journey invites us to embrace the mysteries of our salvation with renewed faith and devotion. We walk the path of Christ’s Passion and death on the Cross, enter the silence of Holy Saturday, and then rejoice in the hope awakened within us as we renew our baptismal faith at Easter—professing our belief in Christ’s victory over death and the promise of eternal life.
This is the enduring presence of the Risen Christ in the life of the pilgrim Church—a presence illuminated by the Holy Spirit with the light of hope. It is a flame that burns continuously, “like an ever-burning lamp, to sustain and invigorate our lives” (Spes Non Confundit, no. 3).
May this light of hope, peace, and new life shine through our witness of Easter faith in the ordinary moments of family life, our parishes, schools, and workplaces. In this Jubilee Year of Hope, may we proclaim with renewed boldness: “Christ is Risen! Truly, He is Risen!”
lundi, avril 14, 2025
Chers frères et sœurs en Christ,
En tant que président de la Conférence des évêques catholiques du Canada, je vous adresse l’antique salutation pascale orthodoxe : « Le Christ est ressuscité ! Vraiment, Il est ressuscité ! »
Chaque récit évangélique de ce matin de Pâques nous présente le témoignage de Marie Madeleine, de Pierre et du Disciple bien-aimé, qui ont rencontré la réalité étonnante de la résurrection du Christ. Leur désespoir, leur tristesse et leur sentiment de perte ont fait place à une espérance nouvelle. Les semences de ces événements évangéliques continuent d’être répandus dans nos vies aujourd’hui, témoignant de la présence du Seigneur ressuscité et de la puissance de Sa résurrection à l’œuvre dans notre monde.
En cette année du Jubilé de l’espérance, le pape François appelle tous les baptisés, chacun et chacune avec ses dons et ministères uniques, à prendre la coresponsabilité pour faire en sorte que les nombreux signes d’espérance témoignent de la présence de Dieu. Chaque année, nos célébrations de la Semaine sainte nous conduisent à travers la proclamation de la Parole jusqu’à la présence sacramentelle du Christ. Ce riche chemin spirituel nous invite à embrasser les mystères de notre salut avec une foi et une dévotion renouvelées. Nous marchons sur le chemin de la passion et de la mort du Christ sur la croix, nous entrons dans le silence du Samedi saint, puis nous nous réjouissons de l’espérance éveillée en nous, alors que nous renouvelons notre foi baptismale à Pâques, professant notre croyance en la victoire du Christ sur la mort et la promesse de la vie éternelle.
Voici la présence durable du Christ ressuscité dans la vie de l’Église pèlerine, une présence illuminée par l’Esprit Saint avec la lumière de l’espérance. C’est une flamme qui brûle continuellement, « allumée comme une torche qui ne s’éteint jamais pour donner soutien et vigueur à notre vie » (Spes Non Confundit, n° 3).
Que cette lumière de l’espérance, de la paix et de la vie nouvelle brille à travers notre témoignage de foi pascale dans les moments ordinaires de la vie familiale, dans nos paroisses, écoles et lieux de travail. En cette année du Jubilé de l’espérance, puissions-nous proclamer avec une audace renouvelée : « Le Christ est ressuscité ! Vraiment, Il est ressuscité! »
